ความหมายของคำ "absence is the mother of disillusion" ในภาษาไทย
"absence is the mother of disillusion" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
absence is the mother of disillusion
US /ˈæb.səns ɪz ðə ˈmʌð.ər əv ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən/
UK /ˈæb.səns ɪz ðə ˈmʌð.ə əv ˌdɪs.ɪˈluː.ʒən/
สำนวน
การห่างไกลคือบ่อเกิดของการตาสว่าง
a proverb suggesting that being away from someone or something for a long time can lead to a loss of idealized feelings and the realization of the truth
ตัวอย่าง:
•
I used to miss my old job, but after a year away, I realized how toxic it was; I guess absence is the mother of disillusion.
ฉันเคยคิดถึงงานเก่า แต่หลังจากออกมาได้ปีหนึ่ง ฉันก็รู้ว่ามันแย่แค่ไหน สงสัยว่าการห่างไกลคือบ่อเกิดของการตาสว่าง
•
They thought their love would last forever, but absence is the mother of disillusion, and they soon forgot each other.
พวกเขาคิดว่าความรักจะคงอยู่ตลอดไป แต่การห่างไกลคือบ่อเกิดของการตาสว่าง และในไม่ช้าพวกเขาก็ลืมกัน